按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

凶宅

【作者】白居易 【朝代】
译文对照
长安多大宅,列在街西东。
往往朱门内,房廊相对空。
枭鸣松桂树,狐藏兰菊丛。
苍苔黄叶地,日暮多旋风。
前主为将相,得罪窜巴庸。
后主为公卿,寝疾殁其中。
连延四五主,殃祸继相锺。
自从十年来,不利主人翁。
风雨坏檐隙,蛇鼠穿墙墉。
人疑不敢买,日毁土木功。
嗟嗟俗人心,甚矣其愚蒙。
但恐灾将至,不思祸所从。
我今题此诗,欲悟迷者胸。
凡为大官人,年禄多高崇。
权重持难久,位高势易穷。
骄者物之盈,老者数之终。
四者如寇盗,日夜来相攻。
假使居吉土,孰能保其躬。
因小以明大,借家可喻邦。
周秦宅殽函,其宅非不同。
一兴八百年,一死望夷宫。
寄语家与国,人凶非宅凶。
标签:

凶宅 注释

这首诗作于元和初。街西东:《旧唐书地理志一》:京师皇城之南大街曰朱雀之街,东五十四坊,万年县领之街西五十四坊,长安县领之。
枭:即猫头鹰。
树:
全诗校:一作枝。
巴庸:古国名。巴国在今四川东部,为秦惠文王所灭。庸国在今湖北竹山一带,春秋时为楚所灭。
钟:聚集。
年禄:年龄、傣禄。
四者:指权、位、骄、老。
假使:即使。
吉土:吉祥之地。
崤函:崤山与函谷关。贾谊《过秦论》:秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守,以窥周室。
八百年:周朝享国的约数。
望夷宫:秦宫名,秦二世自杀于望夷宫,见《史记秦始皇本纪》及裴骃集解。