军中乐

【作者】刘克庄【朝代】宋

译文对照

行营面面设刁斗，帐门深深万人守。
将军贵重不据鞍，夜夜发兵防隘口。
自言虏畏不敢犯，射麋捕鹿来行酒。
更阑酒醒山月落，彩缣百段支女乐。
谁知营中血战人，无钱得合金疮药。

标签:

军中乐译文

军营四周都设置了夜间用作巡逻报更的梆子，中军大帐门前有众人守卫。将军性命贵重不骑马，每夜都派兵去防守险要的关口。自吹金兵害怕不敢来侵犯，射捕来的麋鹿拿来饮酒。更深夜尽还畅饮直到山头月西沉，拿出彩色的绢缎百段赏给筵前歌舞的乐妓。有谁知道军中广大浴血战斗的士卒，竟无钱配药治疗刀剑创伤！