清平乐·平原放马

【作者】张炎【朝代】宋

译文对照

辔摇衔铁。
蹴踏平原雪。
勇趁军声曾汗血。
闲过升平时节。
茸茸春草天涯。
涓涓野水晴沙。
多少骅骝老去，至今犹困盐车。

标签:

写马动植物婉约情感感慨

清平乐·平原放马注释

①辔：缰绳。　衔铁：俗称马嚼子。
②蹴（cù）：踢、踩。
③趁：追逐，奔驰之意。　汗血：古代良马名。传说日行千里，流汗如血。
④涓涓：流水声。　野水：野外小河的流水。　晴沙：天气晴朗，河水清澈，阳光
照耀，连水底的沙都可看见。
⑤骅骝：名马，千里马。