丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪

【作者】吴文英【朝代】宋

译文对照

东风未起，花上纤尘无影。
峭云湿，凝酥深坞，乍洗梅清。
钓卷愁丝，冷浮虹气海空明。
若耶门闭，扁舟去懒，客思鸥轻。
几度问春，倡红冶翠，空媚阴晴。
看真色、千岩一素，天澹无情。
醒眼重开，玉钩帘外晓峰青。
相扶轻醉，越王台上，更最高层。

标签:

写雪感叹景色盼春

丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪注释

①乍洗梅清：一本无“乍”字。清：一本作“青”。
②钓卷：一本作“钩帘”。
③阴晴：一本作晴阴。
④眼：一本作“看”。
⑤“越王”二句：一本作“越山更上，台最高层”。