王郎:黄庭坚的妹夫王纯亮,字世弼。蒲城:即蒲坂,今山西永济县。桑落酒:蒲城所产的名酒。《水经注》说蒲城民刘白堕,擅酿酒,在桑落时酒开始酿。后世因以其时酿的酒名桑落。湘累:屈原自沉于湘地之水,非罪而死称累,后世因称屈原为湘累。秋菊之英:菊花。《离骚》有夕餐秋菊之落英句。黟川:汉县名,即今安徽歙县,以产墨出名。点漆:指上等好墨。萧子良《答王僧虔书》:仲将之墨,一点如漆。阳关:指王维所作《阳关曲》,一名《送元二使安西》,后人谱以乐,用作送别曲。磊块:胸中郁结与不平。《世说新语任诞》有阮籍胸中磊块,故须酒浇之语。制:制止,延缓。短世:短暂的人生。颓龄:衰老之年。陶渊明《九日闲居》:酒能祛百虑,菊为制颓龄。印:痕迹。眼青:即青眼,有好感,相契合。《晋书阮籍传》云,阮籍不拘礼法,凡俗士来访,以白眼对之,嵇康来,大悦,乃对以青眼。连床夜语:状亲密相处情景。炒沙作糜:炒沙成粥,比喻不可能的事。《楞严经》:若不断淫修禅定者,如蒸砂石,欲成其饭,经百千劫,只名热砂。何以故?此非饭,本砂石故。镂冰文章:在冰上雕镂,喻劳而无功。语出《盐铁论殊路》:内无其质而外学其文,虽有贤师良友,若画脂镂冰,费日损功。心地收汗马:指内心有实在的收获。黄庭坚在《与王子予书》中曾说:想以道义敌纷华之兵,战胜久矣。古人云:并敌一向,千里杀将。要须心地收汗马之功,读书乃有味。日杲杲:如红日一般光亮。珍鲑:对鱼菜美称。