寒食野望吟

【作者】白居易【朝代】唐

译文对照

乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树，尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。

标签:

寒食节思乡情感节日

寒食野望吟注释

寒食：节日名，在清明前一日或两日。
乔木：高大的树木。
垒垒：众多的，重重叠叠的。
尽的：都的。尽，皆也。
冥冥：淹晦的样子。
重泉：黄泉，九泉，的人死后的归处。江淹《杂体诗》：有美人归重泉。
萧萧：象声词，指雨声。