按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

鲁人锯竿入城

【作者】邯郸淳 【朝代】魏晋
译文对照
鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入,计无所出。
俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?"遂依而截之。

鲁人锯竿入城 注释

1.执:拿。
2.计无所出:想不出办法来。
3.俄:一会儿。
4.老父:古时对老年男子的尊称。
5.中截:从中间截断。
6.鲁:鲁国。
7.但:只不过。
8.初:开始时。
9.圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
10.何:疑问代词,怎么,为什么。
11.遂:于是。