山夜闻钟

【作者】张说【朝代】唐

译文对照

夜卧闻夜钟，夜静山更响。
霜风吹寒月，窈窕虚中上。
前声既舂容，后声复晃荡。
听之如可见，寻之定无像。
信知本际空，徒挂生灭想。

标签:

山夜闻钟注释

窈窱：幽远深邃貌。
舂容：钟声回荡相应。
晃荡：摇曳。这里指钟声前后回应。
本际：谓穷极之始修也，即最先之起始。《胜矍经》
曰：生死者依如来藏，依如来藏故说本际不可知。