奉陪封大夫九日登高

【作者】岑参【朝代】唐

译文对照

九日黄花酒，登高会昔闻。
霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。
边头幸无事，醉舞荷吾君。

标签:

人物场景将士思乡登高节日重阳节饮酒

奉陪封大夫九日登高注释

⑴封大夫：即封常清。九日：指农历九月初九，为重阳节。
⑵黄花酒：菊花酒。
⑶会：契合，相一致。昔闻：以前听说的。
⑷霜威：威严如霜。亚相：此处指封常清。
⑸杀气：秋日肃杀之气。傍：依附。中军：此处以中军指代主帅。
⑹征雁：南飞的大雁。
⑺荷：承受恩惠。吾君：对封常清的尊称。