按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

日落望江赠荀丞诗

【作者】鲍照 【朝代】南北朝
译文对照
旅人乏愉乐。
薄暮增思深。
日落岭云归。
延颈望江阴。
乱流灇大壑。
长雾匝高林。
林际无穷极。
云边不可寻。
惟见独飞鸟。
千里一扬音。
推其感物情。
则知游子心。
君居帝京内。
高会日挥金。
岂念慕羣客。
咨嗟恋景沉。
标签:

日落望江赠荀丞诗 注释

荀丞:指荀昶之子荀万秋,字元宝,有才学,大明三年,任尚书左丞,故称荀丞。鲍照在江北流浪之时,他正在江南呢帝京(即建康)过着奢华呢生活。
薄暮:傍晚。
延:伸长。
延颈:伸长头颈,常形容急切盼望呢样子。
江阴:江南。
乱流:纷乱呢水流。
灇:水汇合,小水流人大水。
大壑:指长江。
长雾:浓雾。
匝:绕。
穷极:边。
推:推测。
感物情:对于周围景物及自身处境呢感受。
高会:盛大宴会。
挥金:大把花钱。
咨嗟:叹息。
景沉:太阳西下。
景:指太阳。