按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

正月崇让宅

【作者】李商隐 【朝代】
译文对照
密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。
先知风起月含晕,尚自露寒花未开。
蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。
背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。
标签:

正月崇让宅 注释

崇让宅:指王茂元住宅。
掩绿苔:指庭中明径久无人行,长满苔藓。
月含晕:《广韵》:月晕则多风。王褒《关山月》:风多晕更生。
帘旌:即帘箔,布门帘,像旌旗,故称。
窗网:即纱。
朱注引程大昌曰:网户刻为连文,递相属,其形如网。后世有遂直织丝网张之檐窗以网鸟雀者。
背灯:用后背对着灯光。白居易《村雪夜坐》:南窗背灯坐,风霰暗纷纷。
起夜来:古曲名。柳浑《起夜来》
句:飒飒秋桂响,悲君起夜来。唐施肩吾《起夜来》:香销连理带,尘贾合欢杯。懒卧相思枕,愁吟《起夜来》。