按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

春江花月夜二首其一

【作者】杨广 【朝代】
译文对照
暮江平不动,春花满正开。
流波将月去,潮水带星来。
夜露含花气,春潭漾月晖。
汉水逢游女,湘川值二妃。
标签:

春江花月夜二首其一 注释

春夜的露水含着淡淡花香,点点月色荡漾在小潭的水波里。不知道面前的水潭是通往哪里,如果是汉水就有缘碰到汉水女神,如果是湘水,就有缘碰到娥皇女英。漾:水面微微动荡。
游女:汉水女神。交甫看着昔日二位神女相赠的瑶珮,感叹那般美好的时候一去不复返。江水潺潺,夜色下的江面更是深沉凝重,遥望那无边夜色,心中渐渐泛起了愁绪。在那样一个美好的花开月圆之夜,交甫与二位神女相遇。
气色:景色;景象。
流光:指如流水般逝去的时光。
分明:明亮。