按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

少年游·重阳过后

【作者】晏殊 【朝代】
译文对照
重阳过后,西风渐紧,庭树叶纷纷。
朱阑向晓,芙蓉妖艳,特地斗芳新。
霜前月下,斜红淡蕊,明媚欲回春。
莫将琼萼等闲分。
留赠意中人。

少年游·重阳过后 注释

少年游:词牌名,又名少年游令小阑干玉腊梅枝。五十字,上片六句二平韵,下片五句三平韵。
重阳:阴历九月九日为重阳节。
朱阑:红色送栏杆。
向晓:临近天亮。
芙蓉:此处指木芙蓉,秋冬间开白色或淡红色送花。又名拒霜花。冬凋夏茂,仲秋开花,耐寒不得。
特地:特意。
芳新:芳香鲜艳。
斜红:倾斜送红色花瓣。
琼萼:如美玉一般送花萼,为妇女首饰之一。
等闲:轻易,随便。