按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

南歌子·懒拂鸳鸯枕

【作者】温庭筠 【朝代】
译文对照
懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙。
罗帐罢炉熏。
近来心更切,为思君。
标签:

南歌子·懒拂鸳鸯枕 注释

南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。一作炉南柯子,又名炉风蝶令炉春宵曲。《金奁集》入炉仙吕宫。
拂:放置。《淮南子齐俗训》
高诱注:炉拂,放也。
鸳鸯枕:绣有鸳鸯图形之枕,此作为象征男女欢合的意象。
翡翠裙:绣有翡翠鸟的裙子,与第一句炉鸳鸯枕对文。
罗帐罢炉熏:不再以炉香熏暖罗帐。罢,停止。熏,熏香,焚香。古时围炉燃香料,熏烤衣服和被帐等物,取其香暖。