按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

望鹦鹉洲怀祢衡

【作者】李白 【朝代】
译文对照
魏帝营八极,蚁观一祢衡。
黄祖斗筲人,杀之受恶名。
吴江赋鹦鹉,落笔超群英。
锵锵振金玉,句句欲飞鸣。
鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。
五岳起方寸,隐然讵可平。
才高竟何施,寡识冒天刑。
至今芳洲上,兰蕙不忍生。
标签:

望鹦鹉洲怀祢衡 注释

⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑹千春:语出梁简文帝:“千春谁与乐。”
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”