按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

瑞鹧鸪·期思溪上日千回

【作者】辛弃疾 【朝代】
译文对照
期思溪上日千回,樟木桥边酒数杯。
人影不随流水去,醉颜重带少年来。
疏蝉响涩林逾静,冷蝶飞轻菊半开。
不是长卿终慢世,只缘多病又非才。
标签:

瑞鹧鸪·期思溪上日千回 注释

(1)期思:在今江西省上饶市。罢官后的辛弃疾长期居住并终老于此。
(2)响涩:响声嘶哑干涩。
(3)冷蝶:孤蝶。
(4)长卿终慢世:汉代司马相如字长卿。慢世,即傲世,以傲慢的态度对待世事。
(5)缘:因为。
(6)多病又非才:据《唐诗纪事》,唐明皇见到孟浩然,命他诵其诗作。孟浩然诵其《岁暮归南山》诗中句云:“不才明主弃,多病故人疏(身体多病,与人疏远)。”明皇听后说:“卿不求朕,岂朕弃卿?”辛词借孟语自嘲。