虞美人·枕上

【作者】毛泽东【朝代】近现代

译文对照

堆来枕上愁何状，江海翻波浪。
夜长天色总难明，寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念皆灰烬，剩有离人影。
一勾残月向西流，对此不抛眼泪也无由。

标签:

虞美人·枕上注释

晓：拂晓，天快亮的时候。
离人：指作者的夫人杨开慧。1920年冬，毛泽东同杨开慧在长沙结婚。
残月：拂晓时形状如钩的月亮。宋代梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》：“五更千里梦，残月一城鸡。”