按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

水龙吟·浮翠山房拟赋白莲

【作者】唐玨 【朝代】
译文对照
淡妆人更婵娟,晚奁净洗铅华腻。
冷冷月色,萧萧风,娇红敛避。
太液池空,霓裳舞倦,不堪重记。
叹冰魂犹在,翠舆难驻,玉簪为谁轻坠。
别有凌空一叶,泛清寒、素波千里。
珠房泪湿,明珰恨远,旧游梦里。
羽扇生秋,琼楼不夜,尚遗仙意。
奈香云易散,绡衣半脱,露凉如水。
标签:

水龙吟·浮翠山房拟赋白莲 注释

水龙吟:词牌名,因李白诗笛奏龙吟水句,故名。又名《小楼连苑》《龙吟曲》等。双调一百零二字,上下片皆仄韵。
婵娟:美好的样子。
奁:古代盛梳妆用品的器具。
铅华:妇女化妆用的铅粉。
泠泠:清凉的样子。
萧萧:风声。
娇红敛避:红花失色之意。
太液池:指唐代大明宫内的太液池,曾内植白莲。
霓裳:即《霓裳羽衣舞》,简称《霓裳》。
舆:本谓车厢,后代指车。
玉簪:花名。开花约与白莲同时,花大如拳,色洁白如玉,蕊长似玉簪,故名。
凌空一叶:指荷叶摇荡空中。
珰:古代女子的耳饰。
琼楼:美玉砌成的高楼。
绡:薄纱。