夏日李公见访

【作者】杜甫【朝代】唐

译文对照

远林暑气薄，公子过我游。
贫居类村坞，僻近城南楼。
旁舍颇淳朴，所愿亦易求。
隔屋唤西家，借问有酒不。
墙头过浊醪，展席俯长流。
清风左右至，客意已惊秋。
巢多众鸟斗，叶密鸣蝉稠。
苦道此物聒，孰谓吾庐幽。
水花晚色静，庶足充淹留。
预恐尊中尽，更起为君谋。

标签:

夏日李公见访注释

李公：李炎，时为太子家令。
远林：即远郊的林子。
薄：稀少，稀薄，指远林暑气稀薄，可以避暑。
过：拜访，探问。
村坞：村庄。村外筑土形成的小土堡叫做坞。
僻近：靠近。
浊醪：浊酒。
喧：声音杂乱。
稠：众多。
此物：指蝉。
聒：吵闹。
水花：莲花。
淹留：长期逗留。
樽：酒杯。