喜迁莺·凉生遥渚

【作者】冯去非【朝代】宋

译文对照

凉生遥渚。
正绿芰擎霜，黄花招雨。
雁外渔村，蛩边蟹舍，绛叶满秋来路。
世事不离双鬓，远梦偏欺孤旅。
送望眼，但凭舷微笑，书空无语。
慵觑。
清镜里，十载征尘，长把朱颜污。
借箸青油，挥毫紫塞，旧事不堪重举。
间阔故山猿鹤，冷落同盟鸥鹭。
倦游也，便樯云柁月，浩歌归去。

标签:

喜迁莺·凉生遥渚注释

喜迁莺：又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等，词牌名。
渚：水中凸起之地。
芰：菱；菱角的古称。
蛩：此处指蟋蟀。
书空：用手指在虚空中写字。
借箸：意为出谋划策。
青油：军中帐幕。
紫塞：原指长城。秦筑长城，土色皆紫，故云。这里指边塞。
鸥鹭：即鸥鸟与鹭鸟。