按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

蝶恋花·两岸月桥花半吐

【作者】真德秀 【朝代】
译文对照
两岸月桥花半吐。
红透肌香,暗把游人误。
尽道武陵溪上路。
不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。
何事枝头,点点胭脂污。
莫是东君嫌淡素。
问花花又娇无语。
标签:

蝶恋花·两岸月桥花半吐 注释

红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失道路。
武陵溪:即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
态度:举止风度。何事枝头,
点点胭脂污:意渊梅花原本素白,充满傲霜之态,现在却渊何被脂粉污染?
莫是东君嫌淡素:莫非是春神嫌梅花太过素雅,所以渊它染上脂粉?
东君:日神,一说司春之神。