采桑子·恨君不似江楼月

【作者】吕本中【朝代】宋

译文对照

恨君不似江楼月，南北东西。
南北东西。
只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏。
暂满还亏。
待得团圆是几时。

标签:

场景婉约宋词三百首宋词精选情感感叹景色月亮民歌离别

采桑子·恨君不似江楼月注释

⑴采桑子：词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑵君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。
⑶暂满还亏：指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满，此指月圆；亏，此指月缺。