按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

虞美人·有美堂赠述古

【作者】苏轼 【朝代】
译文对照
湖山信是东南美。
一望弥千里。
使君能得几回来。
便使尊前醉倒、且徘徊。
沙河塘里灯初上。
水调谁家唱。
夜阑风静欲归时。
惟有一江明月、碧琉璃。

虞美人·有美堂赠述古 注释

湖山信:嘉佑初,学士梅挚任杭州太守,
宋仁宗曾作诗送行曰:地有湖山美,东南第一州。此句即从仁宗诗来。梅挚到任后筑有美堂于吴山。神宗熙宁七年秋,杭州太守陈襄(述句),将调往雨京(今河南商丘)行前宴客于美堂。席间苏轼作此词。
使君:对州郡长官的称呼,此处指陈襄。汉时称刺史为使君,汉以后用以尊称州郡长官。
沙河塘:位于杭州东南,当时是商业中心。
水调:商调名,隋炀帝开汴渠,曾作《水调》。
阑:残,尽,晚。