按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

天上的街市

【作者】郭沫若 【朝代】现代
译文对照
远远的街灯明了,好像闪着无数的明星。
天上的明星现了,好像点着无数的街灯。
我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市。
街市上陈列的一些物品,定然是世上没有的珍奇。
你看,那浅浅的天河,定然是不甚宽广。
那隔着河的牛郎织女,定能够骑着牛儿来往。
我想他们此刻,定然在天街闲游。
不信,请看那朵流星,是他们提着灯笼在走。
标签:

天上的街市 注释

①缥缈:形容隐隐约约,若有若无。②定然:必定,表示肯定。③陈列:把物品摆出来供人看。④珍奇:稀有而珍贵。⑤甚:很。⑥流星:划过夜空的天体形成的亮光。