七夕偶题

【作者】李商隐【朝代】唐

译文对照

宝婺摇珠佩，常娥照玉轮。
灵归天上匹，巧遗世间人。
花果香千户，笙竽滥四邻。
明朝晒犊鼻，方信阮家贫。

标签:

七夕偶题译文

宝婺摇响了珠佩，嫦娥将月光照射过去，催促着织女赶紧渡过银河。织女的才智是上天赋予的，她又将自己的机巧传给了人间。庭中摆满了鲜花果品，它们的香气飘送到千家万户，吹奏的笙等声也响彻四邻。而我呢，等到明天将把犊鼻浑晾晒出来，大家就会相信我的贫寒了。