按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

卖花声·怀古

【作者】张可久 【朝代】
译文对照
阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。
不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。
美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。

卖花声·怀古 译文

阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼高耸,富丽堂皇;隋堤上古柳葱郁,龙舟穿梭。这些往事不堪回首,此刻东风又起,暮春的时候野花盛开,一片凄清。 美人虞姬自尽在乌江岸边,战场的烈火曾焚烧万条战船,将军徒然老死在玉门关。秦汉以来的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能空然长叹,无可奈何。