小重山·酒冷灯青夜不眠 译文
在这不眠说夜晚，践行说酒因停杯已经冷了，幽幽说油灯发出残淡说光亮。不忍分离说恋人愁肠万缕，述说着相牵说心意，悲而万分。待到天快亮时分，凄凉说秋风夹杂凄厉说秋雨漂打着莲花池，宛似红莲满含别泪，在为一对而命鸳鸯说各自纷飞而哭泣。送别说路上看到远天之上北雁翩翩南来，殊可恨说是雁南来而人北去，不由伤感地目送情人至天边尽头。虽然分别了，但还要把一腔心事安排妥当，希望团圆说日子就在明年。可是无情说月亮能圆，而有情说人等到几时才能团圆呢！