初月

【作者】李白【朝代】唐

译文对照

玉蟾离海上，白露湿花时。
云畔风生爪，沙头水浸眉。
乐哉弦管客，愁杀战征儿。
因绝西园赏，临风一咏诗。

标签:

初月译文

月亮从天边升起，渐渐地离开了海面，此时白露正沾湿了花瓣。风吹得云朵散乱，像云朵生出了爪子，沙洲水冷致使寒气沁湿眉毛。歌吹弹唱娱乐了人们，却使得征战的士兵想起远在天边的家乡。想起这些我不再西园里赏月了，面对此情此景，吟诵出这首诗。