喜迁莺·街鼓动

【作者】韦庄【朝代】唐

译文对照

街鼓动，禁城开，天上探人回。
凤衔金榜出云来，平地一声雷。
莺已迁，龙已化，一夜满城车马。
家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。

标签:

喜迁莺·街鼓动译文

街头鼓声雷动，皇城缓缓而开，赴朝庭应试科举的声子回来了。凤鸟衔着金榜从云彩中出来，顿时金鼓之声大作，让人间平地响起了雷声。莺已飞迁，龙已化成，一夜之间满城车响马喧。家家户户神仙般的美人、小姐都聚在楼阁鸟，争着那登科中榜、一飞冲天的状元郎。