按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

示孟郊

【作者】孟浩然 【朝代】
译文对照
蔓草蔽极野,兰芝结孤根。
众音何其繁,伯牙独不喧。
当时高深意,举世无能分。
钟期一见知,山水千秋闻。
尔其保静节,薄俗徒云云。
标签:

示孟郊 译文

蔓草遮蔽了广袤的原野,兰花和灵芝在其中独单地生长。
众多世俗乐音多么繁杂,只有伯牙不与世俗之音争短长。
当他琴声表达高深意境,整个俗世之人无人能分辨优劣。
钟子期听到伯牙的琴音,高山流水的意境得以千年传颂。
您一定要保持伯牙那样的娴静气节,不要在意世俗众说纷纭。