代结客少年场行
骢马金络头。锦带佩吴钩。失意杯酒间。白刃起相雠。追兵一旦至。负剑远行游。去乡三十载。复得还旧丘。升高临四关。表里望皇州。九涂平若水。双阙似云浮。扶宫罗将相。夹道列王侯。日中市朝满。车马若川流。击钟陈鼎食。方驾自相求。今我独何为。埳壈怀百忧。
代结客少年场行 译文
青白大马金笼头，腰间锦带挂吴钩。杯酒之间不如意，拔刀而起相格斗。一旦追兵来逮捕，背剑远走天下游。一去故里三十年，最后又回到家门口。登上高处远望四个关口，京城里外眼底收。京城的纵横大路极其平坦，宫殿高得和天空的云彩一样。在宫阙和大道两旁都是一座座王侯将相的住宅。中午市中聚满了人群，车马奔驰似水流。钟鸣鼎食权贵家，并驾齐驱忙奔走。如今为何独独我这般？坎坷一生怀百忧。