经杜甫旧宅

【作者】雍陶【朝代】唐

译文对照

浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅，千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。
山月不知人事变，夜来江上与谁期。

标签:

经杜甫旧宅译文

在浣花溪里鲜花最多的地方，想起了先辈您在蜀时的生活。您的旧居草堂应该万古留存，现在即使用千金重价也换不到您的新诗了。锦江沙岸崩塌，草堂的水槛损毁，鸥鸟也已飞尽，树木已长得那样茂密，遮蔽了村中的小桥，我骑着马只能缓缦而过。从山后升起的月亮不知人世间的变迁，诗人早已逝去，它在这锦江上还等待谁呢？