题柳

【作者】温庭筠【朝代】唐

译文对照

杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。
香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。
千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。

标签:

动植物抒情柳树爱情

题柳译文

杨柳千万条似拂脸之丝，绿色柳枝不堪于风儿吹。芳香随静婉之歌梁尘飞，身影伴着娇娆舞袖下垂。羌笛奏一首哪里的乐曲，飘泊莺婉转鸣于最高枝。众宫九街柳絮犹如雪花，飞过了宫墙双方自然知。