按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

黎明·之二

【作者】海子 【朝代】现代
译文对照
黎明手捧亲生儿子的鲜血的杯子捧着我, 光明的孪生兄弟走在古波斯的高原地带神圣经典的原野太阳的光明象洪水一样漫上两岸的平原抽出剑刃般光芒的麦子走遍印度和西藏从那儿我长途跋涉 走遍印度和西藏在雪山, 乱石和狮子之间寻求----天空的女儿和诗波斯高原也是我流放前故乡的山巅采纳我光明言词的高原之地田野全是粮食和谷仓覆盖着深深的怀着怨恨和祝福的黑暗母亲地母啊, 你的夜晚全归你你的黑暗全归你, 黎明就给我吧让少女佩带花朵般鲜嫩的嘴唇让少女为我佩带火焰般的嘴唇让原始黑夜的头盖骨掀开让神从我头盖骨中站立一片战场上血红的光明冲上天空火中之火, 他有一个粗糙的名字: 太阳和革命, 她有一个赤裸的身体在行走和幻灭

黎明·之二 译文