按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

风城

【作者】郑愁予 【朝代】现代
译文对照
漫踱过星星的芒翅琉瓦的天外 想起响 的廊子一手扶著虹 将髻儿丝丝的拆落而行行渐远了 而行行渐渺了遗下 响 的日子漂泊之女 花嫁於高寒的部落朝夕的风将她的仙思挑动於是 涉过清浅的银河顺看虹 一片云从此飘飘滑逝大武祠大武山辑之二万枝箭竹把蜃楼钉在初月金黄的土上鹿游以後 泉水隐去幽声流落的灵魂乃互饮英雄的濡沫啊 投巍峨的影且泳於沧海如一列鲸行 频频回首背後是大圆 是天穹的镜而流落久了……智根生在何处?古南楼大武山辑之三终日行行於此山的襟前森林偶把天色漏给旅人的目而终日行行 蓦抬头啊 那压额的檐仍是此山冷然的坐姿诸河环挂 且随山的吐纳波动银白 光白 发之白的荡漾是一剪青丝融於云的净土而此山 亲手把殿门推开剃度的呗声自晚课中来旅人哪 九仞之上是无路的千古且看 萤火摇曳著如是接引的沙弥鱼贯著(注)台湾诸岳,常年沐於云海,若群鲸南游,而大武导之。
大武山为东屏间群峰之主,海拔万尺,称南岳。
风城,古南楼皆岳麓排湾族部落名。
北岳与大武祠并出天表,犹峨嵋之擎金顶焉。
标签:

风城 译文