按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

大江东去

【作者】余光中 【朝代】现代
译文对照
大江东去,浪涛腾跃成千古太阳升火,月亮沉珠哪一波是捉月人?哪一浪是溺水的大夫?赤壁下,人吊髯苏犹似髯苏在吊古听,鱼龙东去,扰扰多少水族当我老去,千尺白发飘该让我曳着离骚袅袅的离骚曳我归去汩罗,采石矶之间让我游泳让不朽的大江为我涤罪冰肌的江水祝我永生恰似母亲的手指,孩时呵痒轻轻,那样的触觉大江东去,千唇千靥是母亲舔,我轻轻,吻,我轻轻亲亲,我赤裸之身仰泳的姿态是吮吸的资态源源不绝五千载的灌溉永不断奶的圣液这乳房每一滴,都甘美也都悲辛每一滴都从昆仑山顶风里霜里和雾里幕 旷旷神话里走来大江东去,龙 平媒 向太阳龙尾黄昏,龙首探入晨光龙鳞翻动历史,一鳞鳞一页页,滚不尽的水声胜者败败者胜高低同样是浪潮浮亦永恒沉亦永恒顺是永恒逆是永恒俯泳仰泳都必须追随大江东去,枕下终夜是江声侧左,滔滔在左耳侧右,滔滔在右颊侧侧转转挥刀不断失眠的人头枕三峡

大江东去 译文