正月晦日西归舟中作

【作者】艾可叔【朝代】宋

译文对照

宦情一片莫云浮，归兴双溪春水流。
惜别长官携酒盏，送行诗友候津头。
人方挟弹窥黄雀，我不知机愧白鸥。
数夕打篷风更雨，并无明月载空舟。

标签:

正月晦日西归舟中作译文

仕途宦海如一片漂浮的浓黑乌云，我归乡之情如双溪春水一样流去。长官与诗友们携着酒壶，等候在渡口，依依惜别，送我前行。黄雀与世无争却遭人们挟弹弓窥伺捕捉，白鸥能提前辨知世道人心的险恶，选择停留与否，而我却不如它们不知机！我归途的空舟，多少个夜晚，都经历风雨打篷，却没有明月相伴！