按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

中谷有蓷

【作者】佚名 【朝代】先秦
译文对照
中谷有蓷，暵其乾矣。
有女仳离，嘅其叹矣。
嘅其叹矣，遇人之艰难矣！中谷有蓷，暵其修矣。
有女仳离，条其啸矣。
条其啸矣，遇人之不涉淑！中谷有蓷，暵其湿矣。
有女仳离，啜其泣矣。
啜其泣矣，何嗟及矣！
标签:
情感 诗经 闺怨

中谷有蓷 译文

山中一棵益母草，根儿叶儿都枯槁。有个女子被抛弃，一声叹息一声号。一声叹息一声号，嫁人艰难谁知道！
　　山谷一棵益母草，根儿叶儿都干燥。有个女子被抛弃，长长叹息声声叫。长长叹息声声叫，嫁个恶人真懊恼！
　　山谷一棵益母草，干黄根叶似火烤。有个女子被抛弃，一阵抽泣双泪掉。一阵抽泣双泪掉，追悔莫及向谁告！

在线新华字典