渔家傲·七夕

【作者】苏轼【朝代】宋

译文对照

皎皎牵牛河汉女。
盈盈临水无由语。
望断碧云空日暮。
无寻处。
梦回芳草生春浦。
鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度。
明月多情来照户。
但揽取。
清光长送人归去。

标签:

渔家傲·七夕译文

皎洁遥远的牵牛星和织女星，相隔在清清浅浅的今河两边相视无言。遥望碧空，神思遐想，昔日的亲友如今各散五方，无处寻觅，只能盼望在梦中相见了。飞鸟辞树，枝上余花散落如雨，小洲旁的蘋草已经衰老。此时只方明月才方情，照在窗户上，我要揽取明月清光，让它送我归去。