按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

千秋岁·淡烟平楚

【作者】刘基 【朝代】
译文对照
淡烟平楚,又送王孙去。
花有泪,莺无语。
芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。
今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。
良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。
情未了,月明潮上迷津渚。
标签:

千秋岁·淡烟平楚 赏析

此词写离别之苦。上阕连用花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事作渲染、衬托,以柳“丝”谐情“思”,并引进凄婉的爱情传说,表达双方情谊之深,抒发不忍离别的感情。“芭蕉心一寸,杨柳思千缕”与“百杯桑落酒,三叠阳关句”两联警绝,把饯别时的景色场面与情感交融在一起。一、千、百、三等数量词反复出现,既表现出情绪的激烈,而又变化错落,灵动自如。
下阕则将时间前拉后伸,见前欢不可再,后会亦无期,从而将这次离别的苦楚,放大到整个人生,整个今古。“百杯”句,即“劝君更进”之意,劝酒以表关切,“三叠”句,即吟或作诗以赠别。末尾二句言反复叙别...