按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

饮酒 十三

【作者】陶渊明 【朝代】魏晋
译文对照
有客常同止,取舍邈异境。
一士常独醉,一夫终年醒,醒醉还相笑,发言各不领。
规规一何愚,兀傲差若颖。
寄言酣中客,日没烛当秉。
标签:

饮酒 十三 赏析

其十三(1)有客常同止,取舍邈异境(2)。一士长独醉,一夫终年醒。醒醉还相笑,发言各不领(3)。规规一何愚,兀做差若颖(4)。寄言酣中客,日没烛当秉(5)。【注释】(1)这首诗以醉者同醒者设譬,表现两种迥然不同的人生态度,在比较与评价中,诗人愿醉而不愿醒,以寄托对现实不满的愤激之情。(2)同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。取:逯本作”趣”,今从曾本、苏写本、焦本改。邈异境:境界迎然不同。(3)领:领会,理解。(4)规规:浅陋拘泥的样子。《庄子?秋水》:“于乃规规然而求之以察,索之以辩。是直用管窥天,用锥指地也。”渊明...