按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

纵游淮南

【作者】张祜 【朝代】
译文对照
十里长街市井连,月明桥上看神仙。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田。

纵游淮南 赏析

题中的“纵”字,不可轻易放过,表明了诗人游览的尽兴和满足。起句平易流畅,直抒胸臆,诗人毫不掩饰对繁华的扬州城的赞叹。扬州城漫长的街道上,家家户户比肩而居,似乎并无特出之处。但打开想象,似乎摩肩接踵的人群,鳞次栉比的高楼,和各式各样的店铺,都一起涌到了眼帘。出语平淡,但是给读者留下了广阔的想象空间。
次句出现了三个意象:月、桥、神仙。共同营造了扬州城傍晚的秀美繁华,首句主要是针对白天繁华的扬州城,而夜晚,却别有一番风味。每到傍晚,扬州城的娱乐场所竞相热闹起来,到处彩灯高挂,妓女们争奇斗艳、逞技献巧,或吟诗,或唱曲,或跳舞,...