按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

赠故人马子乔诗

【作者】鲍照 【朝代】南北朝
译文对照
双剑将别离。
先在匣中鸣。
烟雨交将夕。
从此遂分形。
雌沈吴江里。
雄飞入楚城。
吴江深无底。
楚阙有崇扃。
一为天地别。
岂直限幽明。
神物终不隔。
千游傥还幷。
标签:

赠故人马子乔诗 赏析

  第355页[①]烟雨交将夕:烟雨交加的黄昏。  第355页[②]吴江:即赣江。  第355页[③]楚城:泛指楚地的城。  第355页[④]崇扃(jiōng坰):高大的门户。崇,高。肩,本是外面的门环,这里指门。  第355页[⑤]岂直:岂但,岂只。限:阻隔。幽明:过去迷信的说法是指冥间与阳世,这里指暗处和明处。这二句是形容距离的遥远,说这一分别不只有阴阳之阻,而且是天地之隔。  第355页[⑥]神物:神奇之物。千祀:千年。倘:倘或,可能。这二句是说神奇之物是不会长久离散的,可能以后还会聚首。    这...