按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

玩月城西门廨中诗

【作者】鲍照 【朝代】南北朝
译文对照
始见西南楼。
纤纤如玉钩。
末映东北墀。
娟娟似蛾眉。
蛾眉蔽珠栊。
玉钩隔琐窗。
三五二八时。
千里与君同。
夜移衡汉落。
徘徊帷幌中。
归华先委露。
别叶早辞风。
客游厌苦辛。
仕子倦飘尘。
休澣自公日。
宴慰及私辰。
蜀琴抽白雪。
郢曲发阳春。
肴干酒未阕。
金壶启久沦。
回轩驻轻盖。
留酌待情人。
标签:

玩月城西门廨中诗 赏析

  第366页[①]纤纤:细小的样子。这二句是说纤纤如玉钩一样的月牙,开始出现在西南楼上。  第367页[②]墀(chí池):指台阶。娟娟:美好的样子。蛾眉:古时称美女弯曲的眉毛。这二句是说那弯如蛾眉的新月又照射在东北面的台阶上。  第367页[③]珠栊(lóng龙):以真珠装饰的窗户。琐窗:带有连琐花纹的窗户。这二句是说象蛾眉、玉钩一样的新月照射在有珠饰和带琐文的窗户上面。新月之光微弱,所以为帘栊所遮。  第367页[④]三五:夏历十五日。二八:夏历十六日。这二句是说十五、十六月亮正圆时,我们共赏普照千里的明月...