按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

满江红 游南岩和范廓之韵

【作者】辛弃疾 【朝代】
译文对照
笑拍洪崖,问千丈、翠岩谁削?依旧是、西风白马,北村南郭。
似整复斜僧屋乱,欲吞还吐林烟薄。
觉人间、万事到秋来,都摇落。
呼斗酒,同君酌。
更小隐,寻幽约。
且丁宁休负,北山猿鹤。
有鹿从渠求鹿梦,非鱼定未知鱼乐。
正仰看、飞鸟却应人,回头错。
标签:

满江红 游南岩和范廓之韵 赏析

【注释】  ①此闲居带湖之作。南岩:《上饶县志·山川志》:“南岩一名卢家岩,在县治西南十里,朱子读书处。”范廓之:即稼轩门人范开。淳熙九年从学稼轩,十五年编刊《稼轩词》甲集,并为之序。其他事历不详。“廓之”或作“先之”者,盖避宋宁宗赵扩名而改者。  上片纯写南岩景色,结处融情入景,以草木之摇落,叹人生之悲秋。下片叮咛廓之一旦出仕,犹须及早归来。以下鹿梦鱼乐,仕隐对举,体验深切。煞拍巧用杜诗,“回头错”三字,意味深长。  ②“笑拍”两句:笑问同游者,千丈南岩由谁削就。洪崖:传说中的仙人,即黄帝的臣子伶伦,帝尧时已三千岁,仙号洪崖。...