按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

情妇

【作者】郑愁予 【朝代】现代
译文对照
在一青石的小城,住著我的情妇而我什麽也不留给她只有一畦金线菊,和一个高高的窗口或许,透一点长空的寂寥进来或许……而金线菊是善等待的我想,寂寥与等待,对妇人是好的所以,我去,总穿一袭蓝衫子我要她感觉,那是季节,或候鸟的来临因我不是常常回家的那种人
标签:

情妇 赏析

郑愁予的名篇中,有不少写爱情的诗。故此,人们称他是台湾爱情诗的高手。然而,郑愁予爱情诗的重要特色,不是以华丽的辞藻取胜,而是以内在的情感动人。他的爱情诗的情感,不一定是高尚的和洁白的,但他的爱情诗的情感却无一例外都是非常自然和真实的。正因为真,所以他的各篇《情妇》所表达的情感即使很自私,亦有一种动人的魅力。
诗中的主人公是个爱情的霸权主义者,他占有妻子,还要再占一个情妇,而且对情妇的感情也要独占。自己要出门远游了,也不给情妇一点自由。把她锁在青石小城的深闺之中,什么也不给她留下,只给她留两样物品,而且还都是精心挑选为己...