按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

木兰花·江云叠叠遮鸳浦

【作者】苏庠 【朝代】
译文对照
江云叠叠遮鸳浦。
江水无情流薄暮。
归帆初张苇边风,客梦不禁篷背雨。
渚花不解留人住。
只作深愁无尽处。
白沙烟树有无中,雁落沧洲何处所。
标签:

木兰花·江云叠叠遮鸳浦 赏析

苏庠终身未仕,隐居庐山,浪迹湖海,有《后湖集》,今存词25首,多写“身到十洲三岛,心游万壑千岩”的生活。这是一首羁旅抒怀词,通篇在景物描写中抒发了“客恨渺无涯”的感情。
开头两句写别离的时间(傍晚)、地点(鸳浦)及景物特色。在薄暮时分,船儿离开鸳浦,渐渐远去,江上云气重重叠叠,遮蔽了与伊人分别时的鸳浦,不见伊人的倩影;想让那一叶扁舟暂驻,然而江水无情,载着这小舟偏偏向远方流去。“鸳浦”二字颇有深意,“鸳”即“鸳鸯”,古称“匹鸟”,雌雄偶居不离,后比喻情深意长的伉俪。词人在《鹧鸪天》中亦写道:“灞桥杨柳年年恨,鸳浦芙蓉叶叶...