按作者查询 | 按朝代查询 | 按标签查询

谢新恩·樱花落尽阶前月

【作者】李煜 【朝代】
译文对照
樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。
远似去年今日,恨还同。
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。
何处相思苦,纱窗醉梦中。
标签:

谢新恩·樱花落尽阶前月 赏析

【注释】:1.象床:象牙床.用象牙雕饰的床.薰笼:别作"熏笼".同薰笼。薰:一种香草.薰笼即用来熏香取暖的炉子.2.远似:别作"远是".3.双鬟:两个环形发髻的一种发型.云:此处用来指代如堆积如云的鬓发.4.抹胸:即肚兜.5.醉梦:别作"睡梦".这是一首闺阁思人之作,风格属前期作品.上片写思人.樱花落尽,春日已去.只有阶前明月依旧.在这种清冷的气氛中,女主人公斜靠在薰过香的象牙床上愁眉不展.回忆起去年的愁思,体会着今年的愁思,新愁旧怨一并袭来,旧怨未平,又添新怨.时间越久,相思越深越切.下片写女主人公的愁容.见不...