酬乐天扬州初逢席上见赠
刘禹锡
【朝代】唐
译文对照
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。回来物是人非，我像烂柯之人，
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。
酬乐天扬州初逢席上见赠 作者介绍
刘禹锡（772－842年），字梦得 ，晚年自号庐山人，汉族，中国唐朝洛阳（今河南洛阳）人。自言系出中山（今河北定州），其先中山靖王刘胜，又自称“家本荥上，籍占洛阳”。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城。刘禹锡为贞元九年（793）进士。初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重。后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职，刘禹锡的最后一任是太子宾客，故后世题他的诗文集为《刘宾客集》。白居易赞其“彭城刘梦得，诗豪者也”，故刘禹锡又有有中唐“诗豪”之称，是中唐杰出的政治家、哲学家、诗人和散文家。