四月赠礼
郑愁予
【朝代】现代
译文对照
雨季是一种多棕的植物，那柔质的纤维是适於纺织的；而大农耕的绿野是太素了，谁愿挂起一盏华灯呢？一盏太阳的灯！一盏月亮的灯！－－都不行，燃灯的时候，那植物已凋萎了。总有法子能剪来一块，一块织就的雨季，我把它当片面纱送给你，素是素了点，朦胧了点，而这是需要的－－每天，每天，你底春晴太明亮！
四月赠礼 作者介绍
郑愁予，原名郑文韬，祖籍河北宁河，1933年生于山东济南，当代诗人。台湾中兴大学毕业，中国海洋大学驻校作家。他的《错误》、《水手刀》、《残堡》、《小小的岛》、《情妇》、《如雾起时》等诗，不仅令人着迷，而且使人陶醉。被称为“浪子诗人”，“中国的中国诗人”。